Dewis Iaith
  • English
    Official
  • Cymraeg
    Cymraeg
  • Default
    Reset
  • Afrikaans
    Afrikaans
  • Albanian
    shqip
  • Amharic
    ኣማርኛ
  • Arabic
    عربي
  • Armenian
    Հայերէն
  • Azerbaijani
    آذربايجانجا ديلي
  • Basque
    euskara
  • Bengali
    বাংলা (baɛṅlā)
  • Belarusian
    Беларуская мова
  • Bosnian
    bosanski
  • Bulgarian
    български (bãlgarski)
  • Catalan
    català
  • Cebuano
    Sinugboanon
  • Chichewa
    Chicheŵa
  • Chinese Simplified
    中国简化
  • Chinese Traditional
    中國傳統
  • Corsican
    corsu
  • Croatian
    Hrvatski
  • Czech
    čeština
  • Danish
    dansk
  • Dutch
    Nederlands
  • English
    English
  • Esperanto
    Esperanto
  • Estonian
    eesti keel
  • Filipino
    filipino
  • Finnish
    suomi
  • French
    français
  • Frisian (West)
    Frysk
  • Galician
    Galego
  • Georgian
    ქართული (kʻartʻuli)
  • German
    Deutsch
  • Greek
    ελληνικά
  • Gujarati
    ગુજરાતી
  • Haitian Creole
    Kreyòl ayisyen
  • Hausa
    حَوْس
  • Hawaiian
    ʻōlelo Hawaiʻi
  • Hebrew
    עִבְרִית
  • Hindi
    हिन्दी
  • Hmong
    Hmong
  • Hungarian
    Hungarian magyaChichewar
  • Icelandic
    Íslenska
  • Igbo
    Igbo
  • Indonesian
    Bahasa Indonesia
  • Irish (Gaelic)
    Gaeilge
  • Italian
    italiano
  • Japanese
    日rus本語
  • Javanese
    baṣa Jawa
  • Kannada
    ಕನ್ನಡ
  • Kazakh
    Қазақ тілі
  • Khmer
    ភាសាខ្មែរ
  • Korean
    한국어
  • Kurdish
    Kurmanji
  • Kyrgyz
    قىرعىز
  • Lao
    ພາສາລາວ
  • Latin
    Lingua Latina
  • Latvian
    latviešu valoda
  • Lithuanian
    lietuvių kalba
  • Luxembourgish
    Lëtzebuergesch
  • Macedonian
    македонски
  • Malagasy
    Fiteny Malagasy
  • Malay
    Bahasa melayu
  • Malayalam
    മലയാളം
  • Maltese
    Malti
  • Maori
    te Reo Māori
  • Marathi
    मराठी
  • Mongolian
    Монгол
  • Myanmar (Burmese)
    ဗမာစကား
  • Nepali
    नेपाली
  • Norwegian
    norsk
  • Pashto
    پښتو
  • Persian
    فارسى
  • Polish
    polski
  • Portuguese
    português
  • Punjabi
    ਪੰਜਾਬੀ
  • Romanian
    limba
  • Russian
    Русский язык
  • Samoan
    Gagana Samoa
  • Scots Gaelic
    Gàidhlig
  • Serbian
    српски
  • Sesotho
    seSotho
  • Shona
    chiShona
  • Sindhi
    سنڌي
  • Sinhala
    සිංහල
  • Slovak
    slovenčina
  • Slovenian
    slovenščina
  • Somali
    af Soomaali
  • Spanish
    español
  • Sundanese
    Basa Sunda
  • Swahili
    Kiswahili
  • Swedish
    svenska
  • Tamil
    தமிழ்
  • Tajik
    тоҷики
  • Telugu
    తెలుగు
  • Thai
    ภาษาไทย
  • Turkish
    Türkçe
  • Ukrainian
    Українська
  • Urdu
    اردو
  • Uzbek
    أۇزبېك ﺗﻴﻠی o\'zbek tili ўзбек тили
  • Vietnamese
    tiếng việt
  • Yiddish
    ײִדיש
  • Xhosa
    isiXhosa
  • Yoruba
    Yorùbá
  • Zulu
    isiZulu
Helpu ffoaduriaid i ddeall eu hawliau
Subheading
Dinasyddion yr UE

Dod o hyd i le addas i fyw fydd un o'ch prif bryderon ar ôl i chi gyrraedd Cymru. Mae tai yn fater datganoledig sy'n golygu mai Llywodraeth Cymru sy'n gyfrifol am y mater hwn yng Nghymru.

Mae'r adran hon o'r wefan yn egluro'r system Tai yng Nghymru a phwy all gael cymorth.

Mae cost ac argaeledd tai yn amrywio ledled Cymru. Mae cost llety yn debygol o fod yn un o'r prif gostau i chi bob mis.

Bydd eich hawl i dai yn dibynnu ar ba statws mewnfudo sydd gennych.  Bydd angen i chi gysylltu â'ch awdurdod lleol i gael gwybod pa fath o gymorth sydd ar gael i chi.

Bydd llawer o ddinasyddion yr UE oedd yn byw yma erbyn 31 Rhagfyr 2020 yn parhau i fod yn gymwys i gael budd-daliadau a chymorth i'r digartref gan y cyngor.

Ond ni fyddwch fel arfer yn gymwys i gael cymorth os daethoch i fyw yn y DU ar ôl 31 Rhagfyr 2020 oni bai eich bod yn ddinesydd Gwyddelig neu os oes gennych statws sefydlog.

Bydd y cyngor yn gwirio eich bod yn bodloni'r amodau ar gyfer cymorth. Gelwir hyn weithiau'n 'gymwys i gael cymorth'.

Os ydych yn rhentu eiddo, bydd gennych landlord. Mae dyletswydd gyfreithiol ar landlordiaid i roi manylion ysgrifenedig i chi am eich hawliau a'ch cyfrifoldebau. Bydd hyn yn cynnwys manylion rhent, pryd y gellir ei gwneud yn ofynnol i chi adael yr eiddo a phwy sy’n gyfrifol am atgyweirio'r adeilad. Mae hyn fel arfer wedi’i nodi yn nhelerau eich cytundeb tenantiaeth, sy’n gytundeb cyfreithiol rhyngoch chi a'r Landlord.

Gallwch gael rhagor o wybodaeth am rentu eiddo yma: Rhentu eiddo | Is-bwnc | LLYW.CYMRU 

Ar hyn o bryd, nid oes unrhyw rwymedigaeth gyfreithiol ar Landlord yng Nghymru i wirio statws mewnfudo darpar denantiaid gan nad yw'r ddeddfwriaeth wedi'i gweithredu eto yng Nghymru.

Opsiynau brys eraill

Efallai y byddwch yn gallu aros mewn:

  • hostel i bobl ddigartref
  • gwely a brecwast (B&B)
  • lloches nos

Fel arfer, bydd angen i chi allu hawlio budd-daliadau yn y DU i aros mewn hostel i bobl ddigartref. Gall gwely a brecwast ofyn am arian parod ymlaen llaw.

Mae llochesi nos yn aml am ddim ond yn cynnig llety sylfaenol iawn.

Os ydych yn fenyw sy'n profi cam-drin domestig, efallai y byddwch yn gallu dod o hyd i le mewn lloches.

Rhaid i bob cyngor lleol sicrhau bod cyngor a gwybodaeth ar gael am ddim i bawb yn eu hardal i atal pobl rhag dod yn ddigartref, os oes perygl o hynny, neu eu helpu i ddod o hyd i lety os ydynt yn ddigartref. Mae'r hawl hon ar gyfer pawb, waeth beth fo'u statws mewnfudo neu'r hawl i breswylio, ac mae rhai grwpiau o bobl, fel y rhai sy'n gadael gofal ysbyty neu ofal cyngor, y mae'n rhaid i'r cyngor sicrhau eu bod yn gallu cael gafael ar y cyngor a'r wybodaeth hon